FURTUNA

Juri Ozerov, Kristaq Dhamo (1957)

Lufta e Dytë Botërore. Zana dhe Beni, i plagosur, kalojnë në situata të vështira si ilegalë në qytet dhe pastaj në burg. Aksionet e tyre sjellin reagime të ndryshme si te avokat Eshtrefi, bashkëpunëtor i pushtuesit, te Shpresa dhe Vasili dy të rinj antifashistë. Zana dhe Beni bien në dashuri me njëri tjetrin. Filmi ka skena të misioneve angleze dhe sovjetike.

World War II. Zana and Ben, wounded, go through difficult situations as illegals in the city and then in prison. Their actions bring different reactions from lawyer Eshtrefi, collaborator of the occupier, to Shpresa and Vasili, two young anti-fascists. Zana and Ben fall in love with each other. The film has scenes from English and Soviet missions.

GUXIMTARËT

Gëzim Erebara (1970)

Iliri po rritet si një fëmijë egoist dhe tepër i përkëdhelur. Shokët e tij të klasës e rrethojnë me dashuri dhe përkujdesje për interesa më të gjëra. Iliri niset me një grup alpinistësh të rinj në malet e Shqipërisë së Veriut. Më në fund ai e sheh jetën nga një tjetër këndvështrim.

Ilir is growing up as a selfish and overly pampered child. His classmates surround him with love and care for broader interests. Ilir sets off with a group of young climbers to the mountains of Northern Albania. He finally sees life from a different perspective.