Kujtim Çashku, Piro Milkani (1979)
Film adaptation of Isamil Kadare's novel "The Great Winter". Besnik Bermema was a translator at the conference of communist parties held in Moscow in 1961. He witnessed the greatest rift between two communist parties that belonged respectively to a large and a small nation. The dramatic events of the military conflict take place at a naval base on Albanian territory, in Pashaliman, which the Soviets failed to capture.
Ekranizim i romanit të Isamil Kadaresë “Dimri i madh”. Besnik Bermema ishte përkthyes në konferencën e partive komuiste të mbajtur në Moskë në vitin 1961. Ai ishte dëshmitar i thyerjes më të madhe midis dy partive komuniste që i përkisnin respektivisht një kombi të madh dhe një kombi të vogël. Ngjarjet dramatike në konfliktin ushtarak ndodhin në një bazë detare në territorin Shqiptar, në Pashaliman, të cilën Sovjetikët nuk arrtitën ta përvetësonin
