FUNDI I MARRËZISË, televiziv

Arian Çuliqi (1995)

Në vitet e tranzicionit njerëzit kanë harruar punën dhe luajnë vetëm me fjalëkryq. Një i huaj ka ardhur të bëjë biznes por sorrollatet nga një zyrë në tjetrën pa mbaruar punë. I huaji largohet në aeroport duke marrë si dhuratë në mënyrë simbolike, një tufë gazetash me vehte.

In the years of transition, people have forgotten their jobs and are only playing crossword puzzles. A foreigner has come to do business but wanders from one office to another without finishing his work. The foreigner leaves at the airport, symbolically receiving a bundle of newspapers as a gift.

GUNA MBI TELA

Muharrem Fejzo (1977)

Në këtë film pëmblidhet si një vepër korale një nga ngjarjet më të rëndësishme historike, ikja nga Vlora e trupave italiane të mbetura pas luftës së parë botërore. Luftëtarët hyjnë në kampin e rrethuar armik, jo me ndihmën e armëve të sofistikuara të kohës, por me ndihmën e gunave që hedhin mbi tela. Flijohet Hodo

This film summarizes as a choral work one of the most important historical events, the escape from Vlora of the Italian troops remaining after the First World War. The fighters enter the besieged enemy camp, not with the help of sophisticated weapons of the time, but with the help of guns that they throw over the wire. Hodo Sacrifices