E DIELA E FUNDIT

Gjergji Xhuvani (1992)

Kjo është historia e një çifti të moshuarish të cilët gjatë një dite plot me surpriza sjellin në mendje se sa të vetmuar ndjehen. Në fund të ditës shtëpia e tyre kthehet në një burg në mes të qytetit të zhurmshëm.

This is the story of an elderly couple who, during a day full of surprises, are reminded of how lonely they feel. At the end of the day, their home turns into a prison in the middle of the bustling city.

E FSHEHTA E NJË NATE

Myzejen Nepravishta (1978)

Mbas mbarimit të luftës, avakot Jani, ish bashkëpunëtor i gjermanëve me ndihmën e z. Kaso, përgatitet të arratiset me një varkë. Dy fëmijë, Gëzimi dhe Meti, pasi dëgjojnë planin e tyre e mbysin varkën dhe sinjalizojnë partizanët. Avokati dyshon për z. Kaso dhe e vret atë

Myzejen Nepravishta (1978)

After the war, lawyer Jani, a former collaborator of the Germans, with the help of Mr. Kaso, prepares to escape on a boat. Two children, Gëzim and Meti, after hearing their plan, sink the boat and signal the partisans. The lawyer suspects Mr. Kaso and kills him

EJA

Piro Milkani (1987)

Ngjarjet e filmi zhvillohen në një qytet të vogël ku një grup studentesh të infiermierisë po bëjnë praktikën mësimore. Shpresa, heroina e filmit, sheh midis vajzave, vajzën e saj, Vjosana, e lindur nga një dashuri e pafat. Ajo i flet të shoqit për këtë histori të hidhur.

The events of the film take place in a small town where a group of nursing students are doing their teaching practice. Shpresa, the heroine of the film, sees among the girls her daughter, Vjosana, born of an unhappy love. She tells her husband about this bitter story.

EMBLEMA E DIKURSHME - televiziv

Ylli Pepo (1979)

Gjeologët shqiptarë zbulojnë një fontanë nafte pikërisht në një zonë ku vite më parë gjeologët ruse kishin dështuar. Zbulimi arrihet nga inxhinier Bardhyli i ndihmuar nga mësuesja, të cilët hetojnë në të kaluarën e fshatit dhe deshifrojnë emblemën e një pllakati të lashtë mural në kishën e fshatit.

Albanian geologists discover an oil well in an area where Russian geologists had failed years earlier. The discovery is made by engineer Bardhyli, aided by his teacher, who investigates the village's past and deciphers the emblem of an ancient mural plaque in the village church.

ENIGMA

Spartak Pecani (1991)

Albana, nxënëse në shkollën e baletit, shkon në Romë për tu kuruar nga një sëmundje e rëndë. Mes saj dhe profesorit Italian që e kuron, lind një miqësi e ngrohtë. Albana nuk i shpëton dot sëmundjes dhe doktori e ndjen veten fajtor për vdekjen e saj.

Albana, a student at a ballet school, goes to Rome to be treated for a serious illness. A warm friendship develops between her and the Italian professor who treats her. Albana cannot escape the illness and the doctor feels guilty for her death.

ENVERI YNË

Ibrahim Muça, Kristaq Mitro (1985)

Regjisor Bujari po punon për të bërë një film mbi jetën dhe veprimtarinë e Enver Hoxhës. Gjatë filmit jepen shumë retrospektiva, që nga koha e luftës dhe deri në fund të jetës së tij.

Director Bujari is working on a film about the life and work of Enver Hoxha. The film features many retrospectives, from the time of the war to the end of his life.

ERA E NGROHTË E THELLËSIVE, televiziv

Vladimir Prifti (1982)

Rakip, a veteran miner, is sad to retire and leave the mine. At this time, a young boy, Ben, comes to work in the mine, but at first he is hesitant about the job. In the mine, Ben meets a young girl.

Rakipit, një minator veteran, i vjen keq të dalë në pension dhe të ndahet nga miniera. Në këtë kohë vjen për të punuar në minierë një djali iri, Beni i cili në fillim heziton në punë. Në minierë, Beni njihet me një vajzë të re.

ESTRADA NË EKRAN

Fehmi Hoshafi (1968)

Një kino-komedi interpretuar nga trupa e estradës së Tiranës.

A comedy film performed by the Tirana entertainment troupe.

ENGJËLLI BLU (Edeni i braktisur)

Eno Milkani (2002)

Ngjarjet zhvillohen në një fshat në jug të Shqipërisë të mbushur vetëm me pleq ku nuk ka më as gëzim, as buzëqeshje por vetëm rroba të zeza, ndërtesa të vjetra dhe det. Një ditë në fshat gjendet një fëmijë i braktisur që sjell lumturinë mes pleqve. Ai erdhi vërtet si engjëll nga qielli. Por fëmija zhduket ashtu papritur si u shfaq. Në fshat bie zia.

The events take place in a village in southern Albania filled only with old people where there is no longer any joy or smiles but only black clothes, old buildings and the sea. One day, an abandoned child is found in the village who brings happiness to the elders. He truly came as an angel from heaven. But the child disappears as suddenly as he appeared. The village is in mourning.

FAMILJA IME

Albert Xholi (1987)

Teto Kalina mbetet vetëm pas vdekjes së të shoqit. Nipi ka detyrë të kujdeset për të. Së bashku me rregullat e ngurta ajo sjell në shtëpinë e re traditat më të mira popullore të rregullit dhe sjelljes së mirë.

Aunt Kalina is left alone after the death of her husband. Her nephew is tasked with taking care of her. Along with strict rules, she brings the best folk traditions of order and good manners to the new home.

FEJESA E BLERTËS

Besim Kurti, Ismail Zhabjaku (1984)

Blerta, kapitene e skuadrës së voljebollit, dashuron Mirin, shoferin e kooperativës. Por Miri quhet edhe nipi i kryetares së kooperativës, që është në Tiranë. Huan Suka, një ngatërrestar dhe servil, bind të atin e Blertës që ta fejojë Blertën me nipin e kryetares. Por kjo ngatërresë zgjidhet me ardhjen në kooperativë të nipit të kryetares.

Blerta, captain of the volleyball team, loves Mir, the cooperative's driver. But Mir is also said to be the nephew of the cooperative's president, who is in Tirana. Huan Suka, a troublemaker and servile, convinces Blerta's father to betroth Blerta to the president's grandson. But this confusion is resolved with the arrival of the president's grandson at the cooperative.

FËMIJËT E SAJ

Hysen Hakani (1957)

Vitet 50-të. Ngjarjet zhvillohen në një fshat të thellë malor, ku një qen i tërbuar kafshon djalin e Fatimes. Doktori i fshatit e këshillon Fatimen të vrapojë në qytet për t’i bërë tetanozin, por ajo e çon fëmijën te Remja një grua që shëron duke përdorur magjinë. Sëmundja e djalit të vogël përparoi dhe ai vdiq.

The 1950s. The events take place in a remote mountain village, where a rabid dog bites Fatima's son. The village doctor advises Fatima to run to the city to get tetanus, but she takes the child to Remja, a woman who heals using magic. The little boy's illness progressed and he died.

FJALË PAFUND

Spartak Pecani (1986)

Bardhyli dhe Madalena janë një çift i sapomartuar. Ata jetojnë të lumtur dhe në harmoni deri në momentin kur Bardhyli ndikohet nga fjalët e komshinjve të panjohur. Midis bashkëshortëve fillojnë zënkat dhe zemërimi.

Bardhyli and Madalena are a newlywed couple. They live happily and in harmony until the moment when Bardhyli is influenced by the words of unknown neighbors. Quarrels and anger begin between the spouses.

FIJET QË PRITEN

Muharrem Fejzo (1976)

Një agjent i huaj, Sami Ameni, zbret në aeroportin e Rinasit dhe menjëherë nis kërkimet për të aktivizuar një agjent tjetër, Markon, me të cilin ka bashkëpunuar pranë gjermanëve gjatë luftës. Plani i tyre është hedhja në erë e një uzinë të madhe. Për këtë u duhet të marrin të dhëna nga Besa, e cila ka humbur disa dokumenta dhe ndjehet e kërcënuar. Por plani i tyre dështon.

A foreign agent, Sami Ameni, lands at Rinas airport and immediately begins searching to activate another agent, Marko, with whom he has collaborated closely with the Germans during the war. Their plan is to blow up a large factory. For this, they need to get information from Besa, who has lost some documents and feels threatened. But their plan fails.

FILLIM I VËSHTIRË

Albert Xholi (1986)

“Rreziku i ardhjes së njerkës” vjen papritur në jetën e Bledit të vogël. Ky lajm që vogëlushi e mëson rastësisht ishte një shok emocional për të. Nga ana tjetër kjo ndikon në lidhjen shpirtërore midis babait të Bledit, Agronit, dhe Zanës, një kolege e tij e cila ushqen një ndjenjë të thellë dashurie për Agronin.

"The danger of the stepmother's arrival" comes unexpectedly into the life of little Bled. This news that the little boy learns by chance was an emotional shock for him. On the other hand, this affects the spiritual connection between Bled's father, Agron, and Zana, a colleague of his who harbors a deep feeling of love for Agron.